He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.
他拢岸让她下船,然后继续悠闲地在湖上划着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.
卢佩斯库在20码处射门得分,接着巴林特将比分扩大为4比0。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The car passed over the body twice, once backward and then forward.
那辆车把那人来回轧了两次,先是倒着轧的,再是往前开着轧的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.
荧光灯闪了几下,接着屋子里豁然大亮,刺得人睁不开眼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.
医生又对他诊察了一遍,然后开了另外一种草药。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
电影以写实开头,然后却发展成为荒诞的幻想。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Children graduate to the kindergarten, then pre-school, and then school.
孩子们先上幼儿园,然后上学前班,再接着上小学。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
An oral and maxillofacial surgeon can then remove the broken needle under general anesthesia.
建议在全身麻醉的状况下,去除不利手术的环境因素,方便医师以手术方式取出断裂针头。
provided by jukuu
还有的事实是中国很好的通过西方制造业技术(合法或非法两者途径)。
互联网摘选
然后,在Design Studio中导入分析引擎,并使用它在数据库表中的样例文本文档上创建一个流。
互联网摘选
在接收部分,选用雪崩光电二极管作为接收光电转换器件,实现了偏置电压电路、放大电路以及比较电路的设计并分析了时间鉴别方法。
互联网摘选
